Trithemius - Sa, 12:31

Ihre Verwendung von "demoliert" hat mich stutzig gemacht. Und siehe da, der Duden verzeichnet einen unterschiedlichen Sprachgebrauch:
1 gewaltsam [und mutwillig] beschädigen, zerstören
2 (österreichisch) abreißen

nömix - Sa, 13:14

Bedeutung 1 kann indes auch im österreichischen zutreffen (auch als: etwas [unabsicht­lich] rui­nie­ren), oder Bedeutung 2 wie z.B. im englischen, wo etwa ein Abriss­un­ter­neh­men Demolition Company heißt.

(»Österreicher und Deutsche unterscheiden sich durch ihre gemeinsame Sprache.« wie Karl Farkas feststellte ;)
Trithemius - Sa, 14:28

Mir gefällt unser Austausch über die Staatsgrenzen hinweg, weil sich immer kleine bis größere Bedeutungsunterschiede im weitgehend gemeinsamen Wortschatz auftun.
nömix - So, 09:40

Vielleicht gefällt Ihnen auch diese Geschichte über Bedeutungsunterschiede im ge­mein­sa­men Wortschatz: wenn in der Schweiz etwas »fertig« und in Österreich »gar« ist, ist es in Deutschland »aus«.

Name

Url

Meine Eingaben merken?

Text:


JCaptcha - du musst dieses Bild lesen können, um das Formular abschicken zu können
Neues Bild

Der Amtsweg ist das Ziel.

Parteienverkehr

Da bin ich bei...
Stimmenkartei (Gast) - Sa, 15:04
bingo! ;-)
schneck08 - Sa, 16:14
Ganz klar ein...
Rössle - Do, 00:05
Lieber Nömix, bis...
Lo - Mi, 11:53

Amtsverkehr


Postamt

xml version of this page

Fundamt

Salzamt

mail@noehrig.at


30 Tage um die Welt
Amtsartiges
Apostrophisches
Aufgelesenes
Außerösisches
Feminologisches
Filmosophisches
Illustriertes
Kalendarisches
Mischkulantes
Nominelles
Nostalgisches
Ösitanisches
Redensartiges
Symbolbildliches
Versifiziertes
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren
development