Hier war auch wieder der Phrasenvermenge-Redaketeur am Werk. „Alle Arbeit leisten“ leitet sich wahrscheinlich von „Alle Achtung“ und „ganze Arbeit leisten“ ab. Vielleicht war es derselbe Redakteur, der damals mein Herz mit „es gefror ihnen der Atem“ erfreut hat...