Bürolalie

Unlängst gelesen, Aushang in einem Amtsgebäude der Gemeinde Wien:
“Die Unterstellung von Fahrrädern im Eingangsbereich ist nicht gestattet.“

Die Sichausdenfingernsaugung blödsinniger Hauptwort-Kreationen ist zweifellos ein drin­gen­des sprachästhetisches Erfordernis,
da sollte es eh viel mehr Augenmerkdrauflegung geben.
Schau mer mal, ob sich nicht aus “nicht gestattet“ auch was machen lässt:

“unterliegt der Nichtgestattung“ – na, geht doch.
Hört sich doch gleich viel eleganter an.
wolke_07 (Gast) - So, 14:10

Absurde Hauptwortbildungen gibt+ gab es immer schon.
häufiger Gebrauch läßt die Absurdität der Wörter übersehen.
Handgreiflichkeit
Verlautbarung
Nutznießer
+ viele andere

Dr.E. - Mi, 17:51

Fundstück der Woche

Ein besonders schönes Exemplar ist mir heute zufällig untergekommen:

Elektroverrohrung, die

Ich finde, dafür sollte ich auch einen Preis kriegen! Wie wär's mit einem Gutschein für eletronische Bauelemente und Bauteile?


Dr.E. - Mo, 20:25

Die Vernehmlassung hast jetzt aber klar für dich verzweckt ... das gilt nicht, denn wenn die Schwyzer versuchen Hochdeutsch zu schwätzen, tönt das immer komisch.
nömix - Fr, 08:50

Auf Amtsschwiizerisch heißt Fahrradunterstellung “Veloparkierung“,
nicht minder komisch :)
Gast (Gast) - Di, 10:12

"Bekanntmachung"

(Gast) - Sa, 09:53

"Entschleunigung"

nömix - So, 19:10

Bösgläubigkeit,
ein amtsdeutsches Kleinod.

Der Amtsweg ist das Ziel.

Parteienverkehr

Da bin ich bei...
Stimmenkartei (Gast) - Sa, 15:04
bingo! ;-)
schneck08 - Sa, 16:14
Ganz klar ein...
Rössle - Do, 00:05
Lieber Nömix, bis...
Lo - Mi, 11:53

Amtsverkehr


Postamt

xml version of this page

Fundamt

Salzamt

mail@noehrig.at


30 Tage um die Welt
Amtsartiges
Apostrophisches
Aufgelesenes
Außerösisches
Feminologisches
Filmosophisches
Illustriertes
Kalendarisches
Mischkulantes
Nominelles
Nostalgisches
Ösitanisches
Redensartiges
Symbolbildliches
Versifiziertes
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren
development