Na ja, "wird selten von Ausländern begangen" ist sicher eine arg übertriebene Formulierung.

Aber die Aussage "...und damit viel seltener von Ausländern, wie dies in der Öffentlichkeit oftmals vermutet wird." ist bestimmt richtig.

Die landläufige Meinung dürfte sein, das Verhältnis sei genau umgekehrt.

Im übrigen kann man den Ausländeranteil auch nicht einfach auf solche Statistiken hochrechnen, schon gar nicht, wenn soziale bzw. finanzielle Faktoren eine Rolle spielen. Daher ist "selten von Ausländern" gar nicht mal so falsch. Aber das weißt Du ja selbst.