Wie man’s auch wendet oder dreht:
es steht nur das hier, was hier steht.
Hat’s der Bedeutungen auch zwo,
welch eine gilt, steht nirgendwo.
(Honi soit qui mal y pense ;)
Such’ sich jeder eine aus:
zur Wahl steht’s frei, wie man’s versteht.
(Ein Fall von Ambiguität.)

das schöne an der sprache ist
wenn man sie recht zu deuten weiß
man ohne scharfsinn oder list
auch ohne aufwändigen fleiß
das gegenteil von dem kann lesen
was ursprünglich der sinn gewesen
die sprache wird nicht mal verrenkt
ein schelm wer böses dabei denkt
... ;-))) ...