Ich vermute, sie ermittelt wegen der Rechtschreibung ;-)

Ganz einfach, sie ermittelt wegen der Sparmaßnahmen
Crash = 5 Buchstaben
Unfall = 6
Crashs = 6
Unfälle =7
Da ist doch noch Potential vorhanden, oder nicht?

(geht aber nur dann, wenn man die Mehrzahl verschweigt)

Allerdings dauern da die Ermittlungsarbeiten noch an, da es kein Budget für eine Dienstreise ins anglophone Ausland gibt.

Eine Folge des Börsencrashes.

leichter fiele es, würde der Crash eingedeutscht. Dann ließe sich von einem Kräsch und mehreren Kräschen reden.

Crashs ist schon richtig. Der englische Plural spielt hier keine Rolle. Ein s anzuhängen ist die übliche Methode, um bei einem englischen Fremdwort den Plural zu bilden.