Ein »bunter Hund« wäre eine Metapher, ein »schircher Hund« ist ein Vergleich.
(wenn der Gunkl das leserte, tät ihm dazu wahrscheinlich einfallen:
»Ging man früher [..] noch davon aus, dass die Metapher ein um die Vergleichspartikel gekürzter Vergleich sei, hat sich heute die Auffassung durchgesetzt, dass sich zwischen der Metapher und dem Vergleich kein Vergleich ziehen lässt.« *)
(wieso wird ein Vergleich eigentlich gezogen und nicht geschoben?)
(wenn der Gunkl das leserte, tät ihm dazu wahrscheinlich einfallen:
»Ging man früher [..] noch davon aus, dass die Metapher ein um die Vergleichspartikel gekürzter Vergleich sei, hat sich heute die Auffassung durchgesetzt, dass sich zwischen der Metapher und dem Vergleich kein Vergleich ziehen lässt.« *)
(wieso wird ein Vergleich eigentlich gezogen und nicht geschoben?)Also ganz ohne Bewegung:)