Kurze Worte prägen sich eben schneller ein als lange Zusammensetzungen. Daher auch die neue Recht-Schreibung, in der zusammen geschrieben nicht mehr zusammengeschrieben wird. Man passt sich der Intelligenz der Leserschaft an.

Oder konditioniert man die Restintelligenz (Achtung, für unsere Ö-Leser: Rest-Schläue) durch Bindestrichfesselung im Sinne von Bonsaidenken?

Man kanns ja versuchshalber im Text auch mal ohne Bindestrich probieren, schau mer halt was dabei rauskommt:

(ÖSTERREICH)

Strich ist Strich, ob nun senk- oder waagerecht.

(Es gibt also auch im Universum sowas wie ein Back-Office, wo nichts passiert. Die Unfaelle bitte immer nur an der Front.)