Ich habe gerade den Selbstversuch gemacht und bei Google "topless" eingegeben...
äh, was wollte ich nochmal schreiben?

aber kennen sie nicht den werbeslogan: und mit ein bisschen phantasie hast du auch was anderes draus gemacht? *g*

Topless = hirnlos. Verfasser war bestimmt der gleiche zerebralnekrotische Schreiberling wie in dem kürzlich hierorts ausgiebig kommentierten Artikel über die angeblich so weit vom Körper entfernten Füße.

Beim Texten litt der werte Redakteur wohl an subfontaneller Bläschenbildung, auch bekannt als Morbus Bubbling.

ganz sicher war hier der wunsch des schreiberlings der vater des gedankens ...

Topless stimmt aber in diesem Fall: die Dame trägt keinerlei Hut.

(Oder meinten die etwa sowas?)

" topless" meint wahrscheinlich: "schulterfrei" (?)

Ganz einfach: Sie trägt kein Top, daher "topless".

https://de.wikipedia.org/wiki/Top_%28Oberteil%29

*ähem*

Was ist denn "on top" - na der Kopf und mit ihm das Hirn.
Nachdem der Kopf da ist, muß das Hirn fehlen - so einfach ist das ;-)

Stimme Walküre zu. Kein "Top" an ist - zumindest technisch - topless. Meist wird topless für allgemeines Fehlen von Kleidung im oberen Körperbereich verwendet. Das ist in diesem Fall nicht der Fall. Die Betitelungen "Topless" und "fast nackt" sollen entweder Klicks anlocken. Und/Oder in der Geschichte geht es darum, dass Katie Holmes fast nackt posiert hat, was aber nicht in Bildern gezeigt wird, sondern in einem dazugehörigen Text beschrieben wird. Dann wäre es eine textbezogene Überschrift, die mit den Bildern nur eine Orientierung geben möchte. Der Rest ist Text und Gedanken. Wäre fast schon lobenswert so eine (un)bewusste Anregung der Fantasie und Text-Fokussierung.