» Kriminalität im Vorjahr zurückgegangen Die Kriminalität ist im Burgenland 2012 im allgemeinen im Vergleich zu 2011 leicht zurückgegangen. Das zeigt die am Dienstag veröffentlichte Kriminalitätsstatistik.«

Und so schaut die am Dienstag veröffentlichte Kriminalitätsstatistik konkret aus:.

Anzahl der angezeigten Straftaten im Burgenland im Jahr 2011 = 10.391
Anzahl der angezeigten Straftaten im Burgenland im Jahr 2012 = 10.363
.(Bundeskriminalamt| Kriminalstatistik 2012)

Dies entspricht einer Veränderung gegenüber dem Vorjahr um minus 0,27 Prozent – in einer statistischen Schwankung im Promillebereich einen »Rückgang im allgemei­nen« erblicken zu wollen, ist allerdings etwas einfältig.

Die vor zwei Jahren veröffentlichte Kriminalitätsstatistik schaut nämlich so aus:

Anzahl der angezeigten Straftaten im Burgenland im Jahr 2010 = 9.306
.(Bundeskriminalamt| Kriminalstatistik 2011)

Tatsächlich ist also die Kriminalität im Burgenland im Vergleich zu 2010 um mehr als 11 Pro­zent gestiegen. Somit wäre die Meldung mindestens ebenso richtig, wenn das Gegenteil dort stehen würde:

» Kriminalität im Vorjahr angestiegen Die Kriminalität ist im Burgenland 2012 im allgemeinen im Vergleich zu 2010 stark angestiegen. Das zeigt die am Dienstag veröffentlichte Kriminalitätsstatistik.«

Von einem (tendenziellen) Rückgang der Kriminalität, wie die ORF-Meldung sugge­rieren mag, kann freilich keine Rede sein. Ganz im Gegenteil.