Das Gerücht von der Küsserei ist damals vom Naturschutzbund ganz gezielt lanciert worden, um die Tiere vor dem sicheren Aussterben zu schützen. Kaum eine Froschart hätte das massenhafte Wandgeklatsche überlebt, wenn sich die Urfassung bei der Damenwelt herumgesprochen hätte.