Schwurbelschwatz der Woche
»Worte, Worte, nichts als Worte.« (W. Shakespeare)

Projektleiterin: »Beim Wiener Lesetest 2013 ist es so, dass die Buben in den unteren Kompetenzstufen mehr vertreten sind und die Mädchen in den oberen Kompetenzstufen stärker vertreten sind.«
ORF-Reporter: »Was heißt das übersetzt?«
Projektleiterin: »Das heißt, dass die Mädchen in der dritten Stufe mehr sind, also dass sie einfach besser sind als die Buben.«

ORF-Reporter: »Was heißt das übersetzt?«
Projektleiterin: »Das heißt, dass die Mädchen in der dritten Stufe mehr sind, also dass sie einfach besser sind als die Buben.«
Redensartiges - Fr, 13:25